Luis Severino dominates as Mets hang on for nail-biting win over Marlin